otrdiena, 2012. gada 18. septembris

Осень / Rudens / Autumn






Šie āboli un eži bija pirkti Tiimari kā mazas koka uzlīmes. Lai dabūtu auskarus, ir jānoņem līme, "jāizurb" caurumiņi (to var izdarīt ar lielu šūsanas adatu, koks ir mīksts), otrajā pusē jāuzglezno tas pats, kas ir labajā pusē, jāpievieno furnitūra. Un viss! 0.40Ls :)

Эти яблоки и ежи продавались ввиде маленьких деревянных наклеек в магазине Tiimariю Чтобы получить серёжки, надо снять клейкую ленту, проколоть отверстие большой швейной иглой, перерисовать то, что на лицевой стороне, на изнаночную, прикрепить фурнитуру. И всё!  

These apples and hedgehogs were sold as small wooden stickers for scrapbooking. To make earrings, I have peeled off sticky foam, made holes with sewing needle, on the back sidedraw the same picture as on the front side and added clasps. That's it! 



Suns bildē ir viens no mūsu kluba īru terjeriem. Mums notiek ikgadējie Īru terjeru kluba dārza svētki, bilde tika uztaisīta vienā no tiem. Fotogrāfijas rotās izskatās lieliski! Valkājamās atmiņas.

Собака на фотографии - один из ирландских терьеров из нашего клуба. Фотография не моя, но сделана на одном из ежегодных мероприятий клуба ирландских терьеров. Фотографии в украшениях выглядят классно.

The dog on the ring is Irish terrier from local terrier club. We have annual meet ups and this photo was made on one of them (not by me). Photos look awesome in jewelry! Wearable memories. :)








Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru