trešdiena, 2012. gada 14. marts

Salvadors Dali - "Lūpas" / Salvador Dali - "Lips"

Недавно (благодаря Otrā elpa, между прочим :) ) получили мы заказ сделать вот такую брошь:
Nesen (patecoties Otrai elpai) mēs saņēmām pasūtījumu - bija jāuztaisa šāda broša:
Recently we were asked to make this brooch:


Это брошь, созданная Сальвадором Дали в 1949 году. В неё-то и влюбилась заказчица :) А мы пытались создать нечто похожее. Как оказалось, делать объёмные брошки сложно и технически, и физически. Наша получилась только со второго раза:

Šī ir broša, kuru Dali izdomāja 1949. gadā un kurā "iemīlējās" pasūtītāja. Mūsu mērķis bija izveidot līdzīgu brošu. Jāteic ka apjomīgu brošu izveide ir sarežģīta gan tehniski, gan fiziski. Mums tas izdevās tikai ar otro piegājienu:

This brooch was created by Salvador Dali in 1949 and our client fell in love with this masterpiece. Our aim was to create something similar. I should say that making 3D brooches is quite difficult both technically and physically. We managed to make this only with the second try:




Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru