pirmdiena, 2011. gada 17. oktobris

Осень / Rudens / Autumn

Многое сделали, много где были и обновить блог времени не нашлось. :)

Сначала сшилась сумка. Очень понравилась эта вышивка: http://vechernie-posidelki.blogspot.com/2009/09/four-trees.html - Четыре дерева, поэтому я должна была их вышить! Довольно-таки много цветов.


Daudz kas izdarīts, daudz kur būts, tāpēc blogs sen nav bijis papildināts :)

Uzšuvu sev somu. Ļoti iepatikās Četri koki http://vechernie-posidelki.blogspot.com/2009/09/four-trees.html, tāpēc nolēmu tos izšūt. Diezgan daudz krāsu (paldies Krišam ka palīdzēja tās visas atrast :))


Many things have been done since last update.
Have made a bag. Fell in love with Four trees design, so I decided to stitch it! Many colours.

Магнитная застёжка, внутри карман, размер сумки - А4

Magnētiskā aizdare, iekšā kabata, somas izmērs - A4

Magnetic clasp, little pocket inside, size of the bag - A4



Мама обновила нашего уличного ослика. Он сделан из остатков забора, а теперь ещё и из холщёвых мешков. 

Jauna dzīve mūsu ēzelītim, kas tapis no žoga pārpalikumiem. Tagad ēzelītis ieguvis arī kartupeļu maisu "ādu".

New life for our donkey. He was made form our fence remains and now he was given linen bag "skin"




Колина рыба. Деревяшки, выброшеные морем, сложились в рыбу.

Zivs tapa no jūras izskalotiem koka gabaliem.

Fish. Made from pieces of wood found on the seaside.


Очень осенние жёлуди. Шляпка настоящая, а сам жёлудь - из шерсти. Это пробная партия, будем делать ещё. :)

Rudenīgas ozolzīles. Cepurīte ir īsta, bet pati zīle - no krāsainas vilnas. Noteikti taisīsim vēl!

Felt acorns. Will make more!


Наше новое развлечение - глазурь. Можно сделать линзу на любом изображении, фотографии. Начали с топографических карт. Эта брошка - про Салдус и Броцены. Очень нравится!

Mūsu jaunā aizraušanās - aukstā glazūra. Var uztaisīt lēcu uz jebkura attēla. Mēs sākām ar topogrāfiskām kartēm. Šī broša ir par Saldu un Brocēniem. Tika dāvināta krustmātei - viņa nāk no Saldus. Pašiem ļoti patik!

Brooch. Cold glaze and beads. Map in the middle. We love it!


Серьги / Auskari / Earrings

Для рождества. Стекло, кристаллы. / Ziemassvētkiem. Stikls, kristāli. / For Christmas. Glass, crystals.


С глазурью / Ar glazru / With glaze


...и обычные / un parastie / and ordinary ones :)


Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru