ceturtdiena, 2011. gada 25. augusts

Поделки для конкурса / Rokdarbi konkursam / Crafts for contest

Вещицы, сделаные для конкурса Ogres Trikotāža. Участницам были выданы обрезки тканей из новых коллекций и все украшения в сентябре можно будет купить в магазинах Ogres Trikotāža. Вырученые средства будут направлены на благотворительность.

Mantiņas, kuras uztaisīju Ogres Trikotāžas konkursam. Dalībniecēm tika doti audumu atlikumi no jaunās kolekcijas un 2 nedēļas laika. Visas rotaslietas varēs nopirkt Ogres Trikotāžas veikalos septembrī. Ienākumi tiks ziedoti labdarībai.

Things I made for a local shop contest. These accesories will be sold in shops and income will be donated for charity.


кошелёчек / maciņš / pouch

обруч для волос / matu stīpa / hoop

 косметичка / kosmētikas somiņa / purse
("улитки" вывязаны крючком)
 ...и, конечно, брошки (некоторые - с вышивкой) / brošas (dažas - ar izšuvumiem) / brooches




этого снеговика мама делала :) / mammas veidots sniegavīrs/ the Snowman




Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru